AOS

LA ÓPERA DE CUATRO NOTAS
de Tom Johnson, versió de Paco Mir.

Tom Johnson és un compositor nord-americà que viu a París des de l’any 1983. Es va formar amb Morton Feldman, creador d’obres molt allunyades de les convencions, a l’estil del seu amic John Cage. Johnson inscriu la seva obra dins el minimalisme, terme que fou el primer a aplicar a la música, en un article publicat a The Village Voice en 1972 quan feia de crític. En aquest mateix any estrenà a Nova York The Four-Note Opera que s’ha representat en més de 30 països.El compositor qualifica aquesta obra com una comèdia un xic absurda, minimalista i satírica que es pot representar de moltes maneres, però respectant quatre condicions: les quatre notes originals, l’acompanyament pianístic, l’adequació del text a la posada en escena i l’estatisme dels cantants a l’escena final. 

Fitxa

títol                 La ópera de cuatro notas

títol original   The Four-Note Opera

compositor i llibretista    Tom Johnson

Adaptació del text i traducció: Paco Mir i Manuel Coves

Repartiment:

La soprano  — Sara Bañeras

La contralto — Mariana Carrilho

El tenor       — Carlos Ortiz

El barítono  — Pau Armengol

El bajo        —  Alejandro Baliñas

Equip artístic:

Direcció artística i vocal: Raúl Giménez

Direcció d’escena: Paco Mir

Assistent a la direcció d’escena: Tony Casla

Direcció musical i Pianista: Leyre Sáenz de Urturi

Escenografia: Òpera de Cambra de Barcelona

Escenografia ideada per: Paco Mir

Col·laboradors: Beatriz Mínguez i Grup de Teatre Schola Cantorum de La Vall d’Uixó

Agraïment especial: Miguel Ángel Coso i Teatros del Canal (Madrid)

Vestuari: Núria Cardoner

Ajudant de vestuari: Iolanda Paternoy

Atrezzo: Beatriz Mínguez

Regidora: Ainoa Higon

Il·luminació i Tècnic: Ramón Pascual

Perruqueria i maquillatge: Kiona Vioque