Le cantatrici villane fue el gran éxito del compositor Valentino Fioravanti (1764 — 1837). Nacido en Roma pero plenamente identificado con la escuela napolitana, Fioravanti consiguió con esta parodia teatral rivalizar con los grandes maestros del género bufo de su tiempo, Giovani Paisiello i Domenico Cimarrosa. La ópera, dividida en dos actos y con letra de Giuseppe Palomba, se estrenó en el Teatre dei Fiorentini de Nápoles el año 1799 y fue aplaudida por toda Europa. En Barcelona se estrenó en Teatre de la Santa Creu en 1802 y se representó asíduamente durante más de treinta años.
Ficha
título original Le cantatrici villane
traducción Las cantantes de la villa
compositor Valentino Fioravanti
libretista Giuseppe Palomba
Personajes:
Rosa Baggiana (soprano ligera) — Inés Lorans
Àgata Calandrina (soprano lírica ligera) — Alba Fernández
Giannetta (mezzosoprano coloratura) — Helena Ressurreição
Don Bucefalo (barítono bufo) — Donato di Gioia
Carlino (tenor ligero) — Elías Ongay
Don Marco (bajo bufo) — Pedro Quiralte
Equipo artístico
Dirección musical: Assunto Nese
Dirección artística: Raúl Giménez
Dirección de escena: Constantino Juri
Dirección vocal: Donato di Gioia
Pianista repertorista: Viviana Salisi
Orquesta: Barcelona Concertante
Escenografía: Jaime de Córdoba i Oriol Vaz, professors del Departament d’Arts i Conservació-Restauració. Facultat de Belles Arts (UB) amb la col·laboració dels alumnes Carlota Arroyo, Belén Domínguez-Adame, Josep Vila, Laura Amezcua i Alicia Mascaró
Vestuario: Núria Cardoner
Ayudante de vestuario: Yolanda Paternoy
Vestuario (colaboración especial) María Teresa Segarra
Iluminación y Técnico Ramón Pasqual
Peluquería y maquillaje: Kiona Vioque
Sobretítulos: Víctor Oller
